The weather has been wet the past few weeks, but now the sun is out, and the sky is blue!  So, we are getting into the holiday spirit and looking forward to the Christmas markets.  In Uzès, the market will be this weekend, beginning Saturday December 13 in the evening, and on Sunday and Monday during the day until 7pm.  The majority of the market will be in the Place aux Herbes, but it’s always worth it to explore the little streets in order to find art galleries and restaurants that are open. Happy Holidays!

La météo a été exécrable ces dernières semaines, mais maintenant, le soleil est de retour et le ciel est  de nouveau bleu!  C’est le moment parfait pour entrerdans l’esprit des fêtes et les marchés de Noël. A Uzès, le marché sera ce week-end,  commençant Samedi 13 Décembre jusqu’au Lundi.  La majorité du marché sera sur la Place aux Herbes, mais cela vaut la peine d’explorer les petites rues afin de trouver les galeries d’art et les restaurants!  Joyeuses Fêtes!

Noel_Uzes_recto_2014_ACVU

 

There will be a special showing of 11 artists in the Ancien Evêché.  The opening will be Friday evening and the gallery will be open until December 14.

Il y aura une pour l’occasion une exposition spéciale de 11 artistes dans l’Ancien Evêché.  Le vernissage sera vendredi soir et la galerie sera ouverte tout le week-end.

 

KDOS d'artistes Uzès

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top